7月22日：善款捐助柬埔寨H.A.P.Kampot学校工程

以下是捐助柬埔寨H.A.P. Kampot学校建设食堂，储藏室，
办公室和图书馆的热心人士 :

S$50     John Young (新加坡)
S$100   JL Maintenance services (新加坡)
RM50   Jacky Soh (新山)
S$100   Chua Chek Chye (新加坡)
S$100   Ong Beng Chiang(新加坡)
RM100 善心人士(新山)
S$100   善心人士(新加坡)
S$30     Ng Kim New(新山)
S$30     张慧菁(新山)
S$30     丁宝英(新加坡)
S$60      陈川德，黄健妮(新加坡)
RM 600 四位匿名善心人士(新山)
RM 200 林年清 (爪西)
RM 100 李秀丽 (吉隆坡)
RM 100 Yap Thiam Leong (吉隆坡)
RM 100 Chong Siew Ching (吉隆坡)
RM 100 Yap Li Wen (吉隆坡)
RM 100 Yap Li Yin  (吉隆坡)
RM 100 Yap Zi Lun (吉隆坡)

7月21日 - 捐助柬埔寨患病小孩手术/医药和生活费名单

小孩的手术/医药费和生活费已经筹集足够，感恩所有参与

的善心人士。

以下是所有善心捐助的人士 :

S$100   李连强，Jeanne Tan (新加坡)

S$200   善心人士 (新加坡)

S$300   Jennifer 张金蓉合家(居銮)

RM500 Andrew See (新山)

RM200 梁福泉(新山)

RM150 陈秋梅(新山)

RM100 Dani See (新山)

RM100 Irene Neoh(新山)

RM100 Elaine Lam(新山)

RM50   吕巧花(新山)

总数兑换成美金是US$735

为柬埔寨患病小孩筹集手术和生活费

今年2月与我们同行到柬埔寨的义工朋友Jennifer Chong到

Kampong Speu一个贫穷乡村分发物资的时候发现这个特殊

的小孩。5月份的时候Jennifer托我们在6月的“关爱之旅”

向这个家庭了解小孩的情况。6月份我们获知这个不到3岁的

小孩一出世睾丸的大小有异，会一天天的变大还会疼痛。

由于家里的经济困难没有能力让孩子去动手术，就一天拖

一天。

据了解手术费是300美金，不包括医药和住院费。经过讨论，

我们团队决定和Jennifer以及 “就是爱199”的义工朋友一起

为这个家庭筹集600美金的手术/医药费和生活费。

*患病小孩 

 *患病小孩的父母，姐姐和双胞胎兄弟

*小孩的家庭环境

*队长把50美金交给小孩的母亲，就当作带小孩去金边

医院检查身体和安排手术日期的车费

7月物品捐赠

7月21日：

Grateful to Ms Jeanne Tan from Geylang Bahru Singapore

donated the clothing to Cambodia Kampong Speu needy

villagers and Nepal orphanage.

Grateful to Ms Lily Wong from Bukit Batok Singapore

donated clothing to Cambodia needy villagers.

7月19日：

感谢住在新加坡兀兰的热心人士Mr. Teng Chee Chong(绰号

大象) 捐赠女生旗袍给4位在6月份参加绘画比赛的女孩。

同时他也捐助美金280购买10包50公斤的上等白米给HAP

孤儿院的孩子们。

7月16日：

Grateful to Ms Giline Ng from Bukit Ho Swee Singapore

donated the following items to Cambodia needy villagers.

                          

感谢匿名的新加坡热心人士捐赠以下物品给

柬埔寨孤儿院附近有需要的贫穷家庭

7月12日：

Grateful to Ms Jeanne Tan from Geylang Bahru

Singapore donated clothing for Cambodia needy villagers.

7月10日：

感谢住在新加坡盛港的Ms. KL Goh 捐赠衣服 

给柬埔寨孤儿院附近的贫穷居民

7月8日：

感谢新加坡的Chuan Heng Hardware Trading Pte Ltd 捐赠

60条浴巾，衣服和被单

7月2 - 3 日在马来西亚参与义务工作

7月2-3日我们前往马来西亚瓜拉庇劳示玛丽雅儿童福利协会
履行在今天1月份与院长讨论要去帮忙他们维修二楼男女
厕所漏水的水管和把原本厨房已不再用的洗碗盆和桌面的
砖敲掉。感谢933 Renovation & Enterprise 提供技术员工
Lim Lee Kung一起参与义务工作，负责水喉与地砖；孩子们
也一起参与清理砖块。
7月2日：

*感谢住在马口亚逸淡的陈青裕先生捐出水管

和1包洋灰给福利协会

*即将要敲掉已不再使用的洗碗盆和桌面的砖

*义工朋友将维修2间漏水的厕所

* 孩子们帮忙把东西搬开以方面敲砖工作的进行

 *已不再使用的洗碗盆

* 敲干净砖块准备上地砖

7月3日：

 *昨天的洋灰干了，今天来铺上地砖

*混合沙灰和小石子准备修补和铺上新地砖

 *铺上新的地砖

*最后来张全体照