马身老人院。
Tuesday, February 7, 2017
1月28日 - 农历新年
新年到，放鞭炮：
一响鸿运到；二响忧愁抛；三响烦恼消；四响财运到
五响收入高；六响身体好；七响心情妙；八响平安罩
九响幸福绕；十响事业节节高！
慈心缘社工团队祝福大家：
春节快乐，心想事成，合家安康
一响鸿运到；二响忧愁抛；三响烦恼消；四响财运到
五响收入高；六响身体好；七响心情妙；八响平安罩
九响幸福绕；十响事业节节高！
慈心缘社工团队祝福大家：
春节快乐，心想事成，合家安康
1月27日 - Donation for Kampot school project
捐助柬埔寨Kampot学校建设食堂，储藏室，办公室和
图书馆的热心人士：
RM 300 Yap Thiam Leong (吉隆坡)
RM 300 Chong Siew Ching(吉隆坡)
RM 300 Yap Li Wen (吉隆坡)
RM 300 Yap Li Yin (吉隆坡)
RM 300 Yap Zi Lun (吉隆坡)
RM 500 Marcus Lee Wai Chong (爪西)
RM 200 杨秀芬 (新加坡)
RM1000 Debella Beauty Salon (新山)
RM 400 Ng Seng Cher (新加坡)
RM 250 善心人士 (新山)
RM 50 杨秀娟 (新山)
RM 50 杨永森 (怡保)
RM1000 黄春水，张尖凤(霹雳角头)
S$ 50 John Yong (新加坡)
图书馆的热心人士：
RM 300 Yap Thiam Leong (吉隆坡)
RM 300 Chong Siew Ching(吉隆坡)
RM 300 Yap Li Wen (吉隆坡)
RM 300 Yap Li Yin (吉隆坡)
RM 300 Yap Zi Lun (吉隆坡)
RM 500 Marcus Lee Wai Chong (爪西)
RM 200 杨秀芬 (新加坡)
RM1000 Debella Beauty Salon (新山)
RM 400 Ng Seng Cher (新加坡)
RM 250 善心人士 (新山)
RM 50 杨秀娟 (新山)
RM 50 杨永森 (怡保)
RM1000 黄春水，张尖凤(霹雳角头)
S$ 50 John Yong (新加坡)
1月8日 - Certificate of Appreciation from Thailand
Appreciation from director of Banulong Primary School
Thailand Kanchanaburi province during our voluntary
work on 1st October 2016.
Thailand Kanchanaburi province during our voluntary
work on 1st October 2016.
2017 Overseas Charity Trip
Our upcoming charity trip as follow :
* Cambodia
6 - 9th and 22-27th March
* Thailand
5th June
The above are confirmed departure dates.
* Thailand
September
* Nepal
October
* Cambodia
6 - 9th and 22-27th March
* Thailand
5th June
The above are confirmed departure dates.
* Thailand
September
* Nepal
October
１２月３１日－柬埔寨慈善回顾
Sweet Memories of Cambodia Charity Trip throughout 2015 -16 🎉
Cambodia is a country that we never ever dream to visit before we involve in voluntary work but amazingly we have visited Cambodia 6 times within 16 months. We love to see the smiling faces shown on the children and villagers when we distributed the charitable goods, they look so contented and happy.
Cambodia is a country that we never ever dream to visit before we involve in voluntary work but amazingly we have visited Cambodia 6 times within 16 months. We love to see the smiling faces shown on the children and villagers when we distributed the charitable goods, they look so contented and happy.
[第一次] 经历总是难忘, 还没接触义务工作之前, 柬埔寨这个国家对我们来说是个很陌生的名字。记得2015年8月去的第一次, 就被孩子们感动的泪水根深蒂固的一直牵绊着。也许很多人会有疑问: 什么吸引力会让我们去了一次又一次? 还一共去了6次。
那里物资的缺乏, 环境的污染以及人民真诚单纯的本性是我们对柬埔寨的标记。
每当我们把收集回来的物资分发给孩子们, 叔叔或大婶时, 会发现他们脸上都洋溢着满足幸福的笑容。所谓的 "己所不欲, 勿施于人" 这句话在此刹那就不成立了。
这些一箱箱充满爱心的物资都是经过细心筛选, 清洗, 处理并包装后才无损的交到他们手上。
人与人之间的感情很微妙, 有些人认识的时间不长却被感动着, 这就是 - 缘份 💝
我们很感谢在这些日子里, 有缘参与活动的每一位义务工作者, 因为有你们, 我们才能完成这项传递爱心物资, 把爱心与关怀分享出去的使命。2017年的到来, 就让我们一起将[爱与关怀]的火焰一直的延续下去, 感恩大家。
我们很感谢在这些日子里, 有缘参与活动的每一位义务工作者, 因为有你们, 我们才能完成这项传递爱心物资, 把爱心与关怀分享出去的使命。2017年的到来, 就让我们一起将[爱与关怀]的火焰一直的延续下去, 感恩大家。
１２月２５日 － 圣诞佳节
Friendship Charity Team wishes everyone a joyous and warmth
X'mas festive season.
Thank you for the children from Kopila
Nepal specially made this greeting card to Friendship Charity Team.
Merry X'mas blessing to Ms Sanu and all the children, we love you 💝
12月16日 - 震撼消息＊＊
震撼消息:
自2010年一直资助柬埔寨HAP孤儿院的法国慈善机构, 将资助到这个月为止。目前院长Mr. Nov Sarath 正面临一个巨大的困难和挑战, 无计可施之下他向有关机构寻求资助。当务之急就是解决每个月的基本生活费用, 据院长告知我们, 每个月的基本生活费是1,800美金, 其中包括12包50公斤的白米供46位孩子和4位照顾幼小孩童的保姆/煮食的阿姨, 1位文书和保安食用。
自2010年一直资助柬埔寨HAP孤儿院的法国慈善机构, 将资助到这个月为止。目前院长Mr. Nov Sarath 正面临一个巨大的困难和挑战, 无计可施之下他向有关机构寻求资助。当务之急就是解决每个月的基本生活费用, 据院长告知我们, 每个月的基本生活费是1,800美金, 其中包括12包50公斤的白米供46位孩子和4位照顾幼小孩童的保姆/煮食的阿姨, 1位文书和保安食用。
慈心缘社工团队近日也已经与院长进行商讨如何解决孤儿院的困境, 希望问题可以早日解决。
12月13日 - 爱心资助第二名患病小孩
On 7th Sept we have updated the 14 years old boy supposed to have operation on 5th Dec at Phnom Penh hospital but after check-up has being postponed to 13th today morning.
The little boy who has operation few months ago went together for routine
check-up on 5th Dec. Let's bless the 14 years old boy speedy recovery.
The little boy who has operation few months ago went together for routine
check-up on 5th Dec. Let's bless the 14 years old boy speedy recovery.
Once again grateful to all the donars who willingly stretch their helping hands
by donation to help these poor children.
by donation to help these poor children.
12月2日 - 第三次货运到柬埔寨
We are grateful to Andy Lioh and Ah Hock from
Green East Trading to arrange 3rd time of charity
goods in the container space for sea shipment to
Cambodia HAP orphanage.
Green East Trading to arrange 3rd time of charity
goods in the container space for sea shipment to
Cambodia HAP orphanage.
We will personally distribute all these stuff to Cambodia needy families in Kampot and Kampong Speu province during our charity trip in March 2017.
Once again really appreciated their effort and
arrangement for Friendship Charity Team.
arrangement for Friendship Charity Team.
Subscribe to:
Posts (Atom)