Announcement 通告

**通告
特此声明 -
柬埔寨孤儿院HAP院长Mr. Nov Sarath 只授权 "慈心缘社工团队" 进行所有款项筹募活动, 
并无其他团体或个人名义为孤儿院筹款。

所有交由本团队的捐款和芳名都会公开发布在脸书。

如有任何疑问,欢迎您发简讯求证。

由于近期不法之徒诈骗手法层出不穷, 使到许多有意行善的热心人士却步; 也使到真正行善的群体
受到困扰和质疑。
敬请各位善心人士在捐款之前务必谨慎以免受骗。

**Announcement
Cambodia HAP orphanage director, Mr Nov Sarath has authorised Friendship Charity Team to perform all relevant monetary donation for the orphanage.
All the donation amount we received would openly declare in our fb page.
You may send your queries to us by facebook messenger if you have any doubts.

Please be alert for any scam and prudent before you make any donation to HAP through other organizations or personal

August 2017 Donation for HAP

We received a total amount of 
US$1,373 for 'August' donation.
Thank you once again for all your generous support :
S$180 王春宝 
S$20. 何观群 
S$20. 王明辉 
S$10. 邱琼仪 
S$10. Vickie Lim 
RM100 谭友新 
RM100 郭小姐 
RM100 善心人士 
RM150 林雅和 
RM1000 林喜娥合家 
S$200. Lee Kok Hang 
S$100. Teh You Tien
RM200 颜国定
RM200 黄秀琴
RM200 颜健福
RM100 何志强
RM100 颜思玲
RM100 黄盛海
RM100 颜思佳
S$100 Law Ren Chi
S$100 Oh Siew May
S$50. Jennie Chan
S$50. Zel Lee
S$50. Esther Boey
S$50. Rachel Tan
S$50. Marilyn Lim
RM50 Yeong Siew Wan
RM50 Lau Jie Shen
RM50 Lau Jie Hou
S$20. Amy Goh
RM100 张美英

Appreciation To All Volunteers

💟Thankful to all the volunteers 
who joined this charity trip and your efforts to make
the days filled with joy and laughter were greatly appreciated. 
Hope to meet you guys again in Cambodia HAP in 
near future.....

14th August Departure

Last day in HAP........

13th August Activity Part II

13th August afternoon
A farewell speech was given by Mr. Nov Sarath, Certificate of Appreciation was also presented to the volunteers involved.
Some of the children performed Cambodia traditional dance. 
We had a wonferful party with cakes,
games, dance and balloons at night.
We really appreciate all generous supporters donated your preloved items to Friendship Charity Team which enable us to stretch the Love
❤ and Care to needy families in Cambodia due to poverty.

13th August Activity Part I

13th August morning
We distributed preloved clothing, 
Shoes and bags to nearby needy villagers who gathered in HAP.
All the children were delighted when 
they received colourful balloons with different design.