Friday, January 8, 2016

1月7日:泰国学校分发的感谢状

今天收到泰国学校 Banchanday Primary School
所分发的感谢状,感恩我们团队的捐款和物品捐赠。
在此我们要非常感谢所有善款捐助的善心人士,如果没有大家的支持,我们也
不可能筹到这些善款帮助这间偏远山区的学校。
We received a Certificate of Appreciation from
Bangkok Banchanday Primary School
which located at Kanchanaburi province.
We are grateful for your generous donation in cash
and articles as well.

1月7日: 与孩子们分享食物和动手做手工

Team members Mr.Lee and Candy bought a lot of arts & craft, crackers and paper balloons for Cambodia school and orphanage children. Wong Li Li and Lee Zhixin bought cakes and candies for the children.
社工团队购买了许多不同款式的手工, 饼干和纸球带过去柬埔寨给学校和孤儿院的孩子们。
黄丽丽和李芷欣也买了蛋糕和糖果让我们带过去给孩子们。

1月6日: 善心人士捐助柬埔寨孤儿院

Ms Jeanne Tan donated S$300 for Cambodia orphanage
kampong speu.
感谢Ms Jeanne Tan 捐助S$300
给柬埔寨孤儿院。
团队将在1月9日至13日到柬埔寨考察学校扩建计划。同时我们也会到孤儿院更换和安装新的抽水机water pump以方便他们抽取井水使用。现有的抽水机已经坏了一段时间, 由于修理费用昂贵, 他们只好搁置一旁。

孤儿院除了喝的水是买饮用水之外, 冲凉,洗衣和刷牙都是用雨水。
我们团队也会安排美术课和英语课让孩子们一起参与。

Wednesday, January 6, 2016

一人一份红包, 为孩子们筹学费

1月4日: 
义工Veronica Law 的 "一人一份红包, 为孩子们筹学费" 的善举, 是为尼泊尔Kopila 的孩子们尽一份力, 帮忙筹集学费以减轻院长的负担。我们在尼泊尔的那几天, 才真正了解由于缺乏资源, 煤气贵, 水也贵, 电流供应不足, 大家都买木材来代替煤气, 没电就用蜡烛。水涨船高的情况下, 什么东西都不便宜! 院长本来身体状况就不佳, 不但没有经济来源, 一位妇人家还要面对债务问题已经是力不从心。生活真的很不容易!
我们团队会全力配合Veronica, 一起筹集孩子们今年的学费。
首先队长李维年会把农历新年派发给晚辈的红包钱 *减半* 来响应这个善举 :
谭友新(新山)       RM.  200
张美英(爪西)       RM 1000
李维年(新加坡)   RM.  500

Sunday, January 3, 2016

2016年1月2日

1月2日我们拜访瓜拉庇劳Shemariah children home。
院里共有将近50名来自不同背景的印籍孤儿以及父母无法
给予照顾和教育的孩子, 年龄介于4到23岁。

这间孤儿院的孩子非常有礼貌生活也很有规律,从简单的整洁
环境就可知一二。

年长的女生由于进入孤儿院的时候并没有受过正统的教育,
一方面也已经过了上学年龄;就只好在院里上补习班。
现在她既可以帮忙家务事也可以帮忙教年龄较小的孩子读书。
这些女生也学会裁缝,可以帮忙修改校服和缝缝补补的活儿。

我们把热心人士捐赠的一棵圣诞树送给孤儿院,院长非常
高兴的说明年他们有新的圣诞树了!
这名女孩叫Douglas,她和哥哥都住在这里已经多年。
我们认识她的时候,她是最小的孩子,才3岁。现在已经11岁了!难能可贵的是,她还记得我们!
我们把热心人士捐赠的米奇玩具送给她,她很腼腆的拿着合照。
  *坐在队长前面就是Douglas, 左边第二位是她的哥哥Sarsi,
   那年他才4岁。
院长和队长提起院里的水喉问题,当初建的时候,浴室地上
并没有做防水设备,所以最近有滴水的情况,需要重新铺过
地砖。院长也和队长商量看看是否能不能帮上这个忙。。。
我们会再与他联系和安排时间。
 

Friday, January 1, 2016

2016年1月1日

1月1日, 团队队长李维年捐赠折叠式桌子给住在瓜拉比劳爪西的巫族和印族同胞。
其他是热心人士捐赠的物品。

2016年1月1日物品捐赠(一)

物品捐赠:
感谢住在瓜拉比劳的热心人士李秀芬捐赠
铅笔, 汤匙叉具, 杯子,牙刷和水瓶给孤儿院
和有需要的家庭。